Преодолеваем языковой барьер

Преодолеваем языковой барьер

Главное – начинать говорить хоть что-то! Хотя бы по чуть-чуть, понемногу, но общаться с людьми на иностранном языке – чаще всего по-английски, даже если вы не очень правильно говорите и мало что понимаете. Когда я еще был наемником, мы сотрудничали с партнерами из Китая. Все документы, все переговоры мы тщательно фиксировали и переводили гугловским интернет-переводчиком. Когда, допустим, приходил бракованный товар из Китая, слово «брак» этот переводчик переводил как marriage, то есть «свадьба». И если они получали от нас письмо, в котором речь шла о свадьбе, это означало, что они попали на деньги.

Можно начинать с самых простых фраз, главное – продолжать преодолевать свое косноязычие. Без знания языка путешествовать сложно. Можно, конечно, изъясняться на языке жестов, но рано или поздно вы все равно освоите международный язык, все равно себя победите, потому что бороться с самим собой бесполезно. Вы все равно выучите английский, ведь он дает отличные перспективы – и для путешествий, и для вашей карьеры.

Я недавно вернулся из Англии, где проходил обучение действительно у лучших мастеров ораторского искусства и коучинга. Это был потрясающий опыт для меня! В начале обучения я понимал ровно половину из их выступлений, к концу семинара уже понимал бо?льшую часть их речей и мог что-то связно отвечать. Только погружаясь в языковую среду, можно выучить английский язык. Многие пробовали освоить язык по школьным и вузовским учебникам – у большинства это не работает. Работает погружение в среду: путешествия, общение с людьми, выход за пределы своих ограничений – вот это дает классный эффект.

Есть еще одна сильная фишка для изучения языка, которую я рассказал в амстердамском видео:

ayvengo.tv/fast-english.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.